See all those languages up there? We translate Global Voices stories to make the world's citizen media available to everyone.

글 관련 동 아시아

2018/02/15

일본에서의 #MeToo 운동 도입

일본이 겪고있는 #Me Too 운동은?

2017/09/30

일본 사람이 놀란 세계의 자판기

일본은 세계에서 가장 특이한 자판기가 있는 나라로 여겨지곤 하지만, 다른 나라에도 그에 못지 않은 자판기들이 있다.

2017/09/18

싱가포르인들이 처형된 이주노동자를 위한 촛불시위 이후 경찰 조사에 직면하다.

사형당할 위기에 처한 사람을 위한 비폭력시위가 경찰조사를 받을만한 '불법 집회'로 취급된다면, 우리는 집회의 자유와 공공질서에 대해 다시 생각해봐야 한다.

2017/06/08

日 유명 언론인 성폭행 피해자 위한 인터넷 지지 물결

다른 나라도 마찬가지지만, 일본에서 일어난 대부분 성폭력은 신고되지 않는다. 하지만 한 성폭력 피해자는 공정한 판결을 받겠다는 희망을 가지고 대중 앞에 서기로 결심했다.

2016/12/26

‘엉덩이가 커서 열차 탑승이…’ 日 마스코트의 귀여운 사투

일본의 마스코트 인형들은 열차 탑승에 어려움을 겪기도 한다. 그들의 엉덩이 때문이다.

2016/05/23

싱가포르인들, 당뇨병 때문에 쌀 섭취를 줄일 것을 권고받다

싱가포르의 건강증진위원회(HPB)는 당뇨병을 초래하는 잠재적 원인으로 흰쌀밥이 설탕이 함유된 탄산 음료보다 더 위험할 수 있다고 주장하면서, 시민들에게 보다 몸에 좋은 품종의 쌀을 먹을 것을 촉구하고...

2016/02/23

역사 만화의 인종 차별적 묘사, 미국의 필리핀 침략을 옹호하다

역사 만화에서 필리핀 사람들은 침략국인 미국으로부터 교화받아야 하는 미개인들로 묘사되었다.