See all those languages up there? We translate Global Voices stories to make the world's citizen media available to everyone.

글 관련 인권

2016/03/06

마케도니아 정부의 낙태반대정책에 대항하는 활동가들

왜냐하면 이것은 내 문제이기 때문이다. 낙태할지 말지를 정하는 건 나 자신이어야만 한다. 그것은 나만의 권리다.

2016/03/02

실종되거나 살해당한 캐나다의 선주민 여성들을 기억하는 붉은 드레스

캐나다에서는 1980년 이후 약 1200명의 선주민 여성이 살해당하거나 실종되고 있다. 여기에서 선주민 여성들이 직면한 불공정에 관심을 촉구하는 REDress 프로젝트가 시작되었다.

2015/12/23

사우디의 역사를 새로 쓴 투표장의 사우디 여성들, 더 많은 자유를 찾아 나서다.

여성 21명이 사우디 최초로 시의회에 당선되면서, 사우디 여성들은 이제 더 많은 자유를 갈망하고 있다.

2015/09/25

벨라루스 국민, 새로운 모바일 앱으로 대통령 선거 부정 감시

(러시아)루넷 에코

"보치"(벨라루스어로 "눈"을 뜻한다)를 만든 개발진은 이 새로운 모바일 앱이 투표자 권리를 벨라루스 국민에게 교육하고 선거 부정 목격 시 독립 선거감시단에 재빠르게 신고할 기회를 제공하고자 했다.

2015/09/19

러시아 법원, 지메일에서 ‘사적 편지 열람’ 죄로 구글에 벌금형 선고

글로벌 보이스 애드보커시(러시아)루넷 에코

모스크바 시 법원은 Gmail 광고 타게팅이 "사적 서신 비밀 유지"를 깨뜨렸다는 이유로 구글에 5만 루블 (765달러)의 벌금을 선고했다.

2015/08/16

홍콩 센트럴, 민주주의를 염원하는 형형색색의 우산이 점거하다.

몇몇 언론이 "우산 혁명"으로 칭한 이 운동에서 시위대는 홍콩 경찰이 뿌리는 최루탄과 후추 스프레이 세례에서 우산을 사용해 자신을 지키며 홍콩 당국에 맞서고 있다.

2015/08/02

태국, 신(新) 국가보안법으로 표현의 자유를 말살하나?

글로벌 보이스 애드보커시

태국군이 지원하는 민간 정부가 태국에서 계엄령을 해제했지만, 태국 육군에 상당한 권한을 실어주는 새로운 법안에 서명했다.