See all those languages up there? We translate Global Voices stories to make the world's citizen media available to everyone.

글 관련 중앙 아시아/ 카우카수스

2012/01/30

아르메니아-아제르바이잔: 마늘 전쟁

아직도 끝나지 않은 영토분쟁 탓에 아르메니아와 아제르바이잔 사이의 긴장감은 아직도 팽팽하다. 이 상황에서 아르메니아 마트에서 발견된 아제르바이잔 산 마늘이 화제가 되었다.

2011/08/15

키르기스스탄: 인터넷 뉴스 매체의 선거 운동 참여를 금지시킨 정부

다가오는 키르기스스탄의 대통령 선거, 정부가 인터넷 뉴스 매체들의 선거 운동 참여를 불허하게 되면서 표현의 자유 침해 논란이 가속화되고 있다.

2011/06/30

투명성 확보를 위한 기술들 : 최종 보고서

투명성 네트위크를 위한 기술

투명성 네트워크를 위한 기술(Technology for Transparency Network)에서 "투명성과 책임을 위한 기술의 국제적 지도화"란 제목의 최종 보고서를 공개하게 된 것을 자랑스럽게 생각합니다. 이 보고서는 국제 투명성...

2011/01/16

그루지아: 시민폭행 경찰 페이스북에서 신원 밝혀져 직위해제

After the excessive use of force by policemen to break up a demonstration in Tbilisi, Georgia, many Facebook users used the site to identify those...

2010/11/08

아르메니아: 목숨을 앗아간 가정 폭력

아르메니아에서 가정 폭력 문제는 대부분이 쉬쉬하는 문제 중 하나다. 최근 남편과 시어머니의 폭력에 의해 한 젊은 여인이 사망하고 그녀 가족들을 인터뷰한 영상이 퍼짐에 따라 많은...