신 홍콩보안법 개정 반대시위에 나선 홍콩인들

지난 7월1일에 신 홍콩보안법에 반대하는 수천명의 시민들. inmediahk.net 이미지

홍콩이 중국에 반환된 23주년이자 중국의 가혹한 보안법이 개정된날에 수천명의 시위자들이 경찰의 금지법을 어기고 길거리에 나섰다.

7월 1일의 시위는 370명의 검거로 이어졌다. 다수는 허가되지않은 모임에 참여와 법 집행 방해로 검거되고 10명은 신 보안법에 의해 검거되었다.

7명의 경찰이 부상되었고 이중 한명은 시위자에 의해 팔에 찔렸다.

홍콩경찰의 팬대믹 통제 규정의 언급이 Civic Human Right Front의 7월1일의 연중 집회를 막으며 지도자없는 시위상태로 만들었다.

무장한 경찰의 출현에도 불구하고 오후 3시 경 Causeway Bay 등 다수 몰에 쇼핑을 나섰다.

경찰이 후추 스프레이, 몽둥이, 물 대포를 이용해 시위자들을 제압하자 시위자들은 더 좁은 거리와 골목으로 피했고 안전하다고 판단했을때 다시 주 거리에 나와 시위를 했다.

#HongKongSecurityLaw :day of defiance as protests break out in #HongKong, about 370 arrested. Thousands of demonstrators play cat and mouse with police across Causeway Bay, Wan Chai, shouting slogans, an officer stabbed in clash. Officials celebrating 23rd anniversary of handover pic.twitter.com/3RaaPZkEys

— NRao (@kamireddynrao) July 2, 2020

#HongKongSecurityLaw : 약 370명의 시위자들이 채포된 반항의 날. 수천명의 시위자들이 구호를 외치며 경찰을 맞섰다. 한 명의 경찰이 충돌에 찔렸다. 공무원들은 반환 23주년을 축복했다 pic.twitter.com/3RaaPZkEys

— NRao (@kamireddynrao) 2020년 7월 2일

시위자들은 주요도로 옆 대부분의 골목들에 모여 “5 요구 사항, 한개도 빠짐없이”와 “홍콩 독립만이 바르다”라는 구호로 가득 채웠다:

Ignore the threats from #CCP, #HongKong communist govt, police, and the new draconian law, massive civilians marching in #CausewayBay towards #VictoriaPark. Chanting the prohibited slogans:
“Independence of Hong Kong is the only way out!”@appledaily_hk #無懼惡法 #七一遊行 pic.twitter.com/uQQYLmeveQ

— Nikki? (@nikki_miumiu) July 1, 2020

#CCP, #HongKong의 공산당, 경찰, 신 가혹한 법의 위협을 무시하라. 거대한 무리의 시민들이 금된 구호인 “홍콩 독립만이 바르다”를 외치며 #CausewayBay에서 #VictoriaPark으로 행진한다 @appledaily_hk #無懼惡法 #七一遊行 pic.twitter.com/uQQYLmeveQ

— Nikki? (@nikki_miumiu) 2020년 7월 1일

체포의 가능성에 대한 겁을 이겨내고 나왔다는 점을 가만하면 큰 수의 시위자들이 등장했다.

현재 상황에 의해 시위와 관련된 노래를 부르는 작은 행위가 무장한 경찰의 몸 수색을 불러일으킬 수 있다:

7.1 HK Handover 23rd Anniversary

A female is being stopped and searched by the police officers while she was singing #CanYouHearThePeopleSing near #Sogo department store .

Photo / Cezzna #USP #HKProtest #CausewayBay pic.twitter.com/lxk5uhE9v3

— UnitedSocialPress 社媒 (@USPhongkong) July 1, 2020

7.1 HK Handover 23주년

경찰이 #Sogo부근 #CanYouHearThePeopleSing을 부른 한 여성을 멈춰 수색을 하고있다.

사진 / Cezzna #USP #HKProtest #CausewayBay pic.twitter.com/lxk5uhE9v3

— UnitedSocialPress 社媒 (@USPhongkong) 2020년 7월 1일

국가보안법에 관한 첫번째 경우는 한 남성이 홍콩독립깃발을 들고 있는것과 관련되어 있었다.

[BREAKING] In #CausewayBay, #HKpolice has arrested a man with a HK independence flag with the #NationalSecurityLaw. He would be the first arrest of the National Security Law.#HongKong #HongKongProtests
Source: RTHK pic.twitter.com/4RXiCvIRgr

— HK antielab frontline updates (@antielab) July 1, 2020

[속보] #CausewayBay에 #HKpolice가 #NationalSecurityLaw를 가지고 있는 홍콩 독립 깃발를 흔든 남성을 체포했다. 그는 국가보안법에 관한 첫번째 체포 경우이다. #HongKong #HongKongProtests

출처: RTHK pic.twitter.com/4RXiCvIRgr

— HK antielab 프론트라인 업데이트 (@antielab) 2020년 7월 1일

시위자들은 정치적 체포와 고발과 육제적 위험요소를 가만했다:

We are no rioters, please take a look of this video, and you will know we are always there to help each other despite all the threat and risk. I am so proud to be a Hongkonger. #HKPoliceTerrorists #HKProtests https://t.co/IrUDkX7bnL

— hkisdying (@hkisdying4) July 2, 2020

우리는 폭동자들이 아니다, 이 영상을 한번 시청하면 위협을 무릅쓰고도 우리가 항상 서로를 돕기위해 곁에 있을거다. 나는 홍콩인인것이 자랑스럽다. #HKPoliceTerrorists #HKProtests https://t.co/IrUDkX7bnL

— hkisdying (@hkisdying4) 2020년 7월 2일

8시 경 경찰은 후추 스프레이를 장착하고 주요 지형지물인 타임즈 스퀘어를 찾아가 다수의 시위자들을 체포했다: