See all those languages up there? We translate Global Voices stories to make the world's citizen media available to everyone.

글 관련 인도적 반응

2016/03/21

유럽 전역을 돌며 난민들의 식사를 해결하는, 달리는 키친!

난민들에게 따뜻한 식사를 전하자. 가프르 후세인은 오늘도 달리는 키친에서 요리를 제공하고 있다.

2015/09/30

보로네즈에서 임신한 개에게 어떤 일이 벌어졌을까?

(러시아)루넷 에코

지역 당국이 도와달라는 요청에 반응하지 않자, 몇몇 아파트 거주민은 이 일을 스스로 해결하고자 나섰고, 바닥에 깔렸던 벽돌을 들어내고 땅속에 갇혀 있던 개를 구해냈다.

2012/02/14

중국: UN 안보리 시리아 관련 결의안 초안 거부, 그 파장

다시 한번, 시리아에 평화를 가져오고자 한 UN안보리 결의안 초안에 중국과 러시아가 거부권을 행사했습니다. 이같은 결정에 대해 엄청난 논란이 발생하고 있습니다.

2011/08/10

이집트: 거리의 무성언어들

사람인 우리들은 말을 통해서 의사소통을 하는 특별한 능력이 있다. 하지만 카이로와 같은 북적이고 시끄러운 도시에서는 종종 의사소통에 말보다 더 많은 것이 필요하다. 타렉 암르가 도시의...

2011/07/05

시리아: 아이들의 미래를 위한 투쟁

시리아에서 벌어지고 있는 반정부 시위에 피해를 입은 어린이들의 모습을 담은 가슴아픈 영상 몇 편이 유투브에 게시되었다. 아이들은 이번 아사드 정권 타도 시위때문에 자신과 가족이 연일...

2011/02/25

리비아: 트리폴리에서 느껴지는 강철 주먹 (비디오)

트리폴리에서는 무슨 일이 벌어지고 있는가? 무아마르 알 카다피가 정권에 집착해 도시에 무슨 폭력을 가할지 모르는 상태에서 리비아인들과 세계가 이에 주목하고 있다. 외국 언론에 닫혀버린 도시,...

2010/12/02

에콰도르와 콜롬비아: 보이지 않는 국경선 문제

콜롬비아와 에콰도르의 국경 문제가 다시 한 번 불거졌다. 586 킬로미터(약 365마일)의 국경으로 맞닿아있는 두 국가는 분쟁, 서로를 향한 비난, 무력충돌과 실종 등의 문제를 오래 전부터...