See all those languages up there? We translate Global Voices stories to make the world's citizen media available to everyone.

글 관련 시위

2016/03/06

마케도니아 정부의 낙태반대정책에 대항하는 활동가들

왜냐하면 이것은 내 문제이기 때문이다. 낙태할지 말지를 정하는 건 나 자신이어야만 한다. 그것은 나만의 권리다.

2015/09/14

러시아 검열 당국, 야권 지도자 법정 연설 동영상 ‘접근 금지’

글로벌 보이스 애드보커시(러시아)루넷 에코

러시아 검열 당국은 반푸틴 행동주의를 조장한다는 이유로 YouTube에서 정치적 동영상을 연쇄적으로 금지했다. 가장 주목할만한 점은 검열 당국이 야당 지도자 알렉세이 나발니가 법정에서 연설하는 내용이 담긴...

2015/09/09

솔제니친 동상 건립…솔제니친은 “반역자”인가?

(러시아)루넷 에코

블라디보스토크에 사는 젊은 스탈린주의자가 노벨상 수상 작가 알렉산더 솔제니친 동상 목 부분에 "유대인"이라고 쓴 팻말을 걸었다.

2015/08/31

러시아 검열 기관, 증거 조작도 서슴지 않는다.

글로벌 보이스 애드보커시(러시아)루넷 에코

지난 주말, 한 언론사가 러시아 정부를 상대로 낸 항소심에서, 언론 감독청은 마침내 왜 지난해 시베리아 시위 보도를 검열했는지 그 이유를 밝혔다.

2015/08/18

중국, 홍콩 민주화 시위를 미국이 지원하는 색채혁명으로 규정

중국 정부는 홍콩 민주화 시위가 쟁취하기 위해 싸우고 있는 후보추천제도가 이미 중국 지방선거에서 시행되고 있는 제도라는 점은 개의치 않는다.

2015/08/16

홍콩 언론인, 검열, 협박, 폭행을 무릅쓰며 우산 혁명을 취재하다.

글로벌 보이스 애드보커시

홍콩 독립 언론 매체 4곳이 성명을 발표하고, 기자를 고의로 공격하는 홍콩 경찰을 규탄했다. 다른 홍콩 매체 소속 기자들은 중국이 두려워 자가 검열을 시행하는 언론사 지도부에...

홍콩 센트럴, 민주주의를 염원하는 형형색색의 우산이 점거하다.

몇몇 언론이 "우산 혁명"으로 칭한 이 운동에서 시위대는 홍콩 경찰이 뿌리는 최루탄과 후추 스프레이 세례에서 우산을 사용해 자신을 지키며 홍콩 당국에 맞서고 있다.