See all those languages up there? We translate Global Voices stories to make the world's citizen media available to everyone.

최근 글

2015/12/23

사우디의 역사를 새로 쓴 투표장의 사우디 여성들, 더 많은 자유를 찾아 나서다.

여성 21명이 사우디 최초로 시의회에 당선되면서, 사우디 여성들은 이제 더 많은 자유를 갈망하고 있다.

2015/12/22

언론감독청, 구글과 애플이 러시아로 서버를 옮기는 중이라 밝혀

(러시아)루넷 에코

러시아 인터넷 감시기관의 수장인 알렉산드르 자로브는 구글과 애플이 "러시아 현지로 데이터베이스를 옮길 계획에 착수했다"고 밝혔지만, 이 정보는 "비공식" 정보라는 단서를 달았다.

2015/12/12

‘유럽적 가치관’이라는 것은 과연 존재하는가?

"수많은 이들이 평화와 행복을 찾아 유럽으로 물 밀듯 밀려오고 있는 지금, 이로 인해 발생하는 문제들은 단순히 재력만으로는 해결할 수 없는 문제들이다. "

2015/12/07

파리 테러의 여파, 캘리포니아의 시리아 난민 가족에 도달하다.

미국에 새로 둥지를 튼 이 시리아 난민 가족의 삶은 이제 힘차게 앞으로 나아가고 있지만, 이들 가족은 자신들처럼 미국에 오고 싶어하는 친척들의 희망이 이루어지기까지는 매우 오랜...

2015/10/16

우크라이나 경찰, 새로이 사이버 범죄 담당 조직 창설

(러시아)루넷 에코

새로 생긴 우크라이나 사이버 경찰은 악의적인 인터넷 활동에서 우크라이나와 국민을 보호하고자 창설되었고, 그 전보다 잘 기능하리라 예상한다.

2015/09/30

보로네즈에서 임신한 개에게 어떤 일이 벌어졌을까?

(러시아)루넷 에코

지역 당국이 도와달라는 요청에 반응하지 않자, 몇몇 아파트 거주민은 이 일을 스스로 해결하고자 나섰고, 바닥에 깔렸던 벽돌을 들어내고 땅속에 갇혀 있던 개를 구해냈다.

2015/09/25

벨라루스 국민, 새로운 모바일 앱으로 대통령 선거 부정 감시

(러시아)루넷 에코

"보치"(벨라루스어로 "눈"을 뜻한다)를 만든 개발진은 이 새로운 모바일 앱이 투표자 권리를 벨라루스 국민에게 교육하고 선거 부정 목격 시 독립 선거감시단에 재빠르게 신고할 기회를 제공하고자 했다.