See all those languages up there? We translate Global Voices stories to make the world's citizen media available to everyone.

글 관련 Censorship

2015/12/22

언론감독청, 구글과 애플이 러시아로 서버를 옮기는 중이라 밝혀

(러시아)루넷 에코

러시아 인터넷 감시기관의 수장인 알렉산드르 자로브는 구글과 애플이 "러시아 현지로 데이터베이스를 옮길 계획에 착수했다"고 밝혔지만, 이 정보는 "비공식" 정보라는 단서를 달았다.

2015/09/25

벨라루스 국민, 새로운 모바일 앱으로 대통령 선거 부정 감시

(러시아)루넷 에코

"보치"(벨라루스어로 "눈"을 뜻한다)를 만든 개발진은 이 새로운 모바일 앱이 투표자 권리를 벨라루스 국민에게 교육하고 선거 부정 목격 시 독립 선거감시단에 재빠르게 신고할 기회를 제공하고자 했다.

2015/09/19

러시아 법원, 지메일에서 ‘사적 편지 열람’ 죄로 구글에 벌금형 선고

글로벌 보이스 애드보커시(러시아)루넷 에코

모스크바 시 법원은 Gmail 광고 타게팅이 "사적 서신 비밀 유지"를 깨뜨렸다는 이유로 구글에 5만 루블 (765달러)의 벌금을 선고했다.

2015/09/14

러시아 검열 당국, 야권 지도자 법정 연설 동영상 ‘접근 금지’

글로벌 보이스 애드보커시(러시아)루넷 에코

러시아 검열 당국은 반푸틴 행동주의를 조장한다는 이유로 YouTube에서 정치적 동영상을 연쇄적으로 금지했다. 가장 주목할만한 점은 검열 당국이 야당 지도자 알렉세이 나발니가 법정에서 연설하는 내용이 담긴...

2015/09/10

애플, 러시아 데이터 현지화 법에 따르기로 결정

(러시아)루넷 에코

애플은 러시아 데이터 현지화 법에 따르기로 했고, 러시아에 있는 데이터 센터에서 저장 공간을 빌리기로 했다고 현지 언론은 보도했다.

2015/09/08

중국 인터넷 트롤, 아티스트에게 애국심을 강요하다.

미국 출신 대만 가수 크리스틴 팬이 군대 열병식과 관련된 사진을 올리지 않고 쌍둥이 아기 사진을 올렸다는 이유로 혐오 메시지를 한 아름 받고 나서 문제가 된...

2015/09/07

중국 항일전쟁 승리 70주년 열병식을 풍자하다.

군대 열병식 관련해서 웨이보에서 볼 수 있는 댓글은 대부분 긍정적이지만, 웨이보에서 삭제된 후, 에 모인 글에는 이 열병식을 풍자하는 내용이 담겨있다.