See all those languages up there? We translate Global Voices stories to make the world's citizen media available to everyone.

글 관련 교육

2016/03/06

마케도니아 정부의 낙태반대정책에 대항하는 활동가들

왜냐하면 이것은 내 문제이기 때문이다. 낙태할지 말지를 정하는 건 나 자신이어야만 한다. 그것은 나만의 권리다.

2014/01/28

한국: 한국정부 고등학교 역사 교과서를 다시 쓴다는 비난 받다

일본 식민지배 시기처럼 역사적으로 가장 논란이 되고 있는 부분을 미화시킨 보수적 고등학교 역사 교과서가 여러 주 동안 뜨거운 논쟁의 대상이 되어 왔다.

2012/09/24

홍콩: 국가 교육에 반대하는 수만 명의 집회

새로운 "적색" 초등학교 교육과정 논쟁이 [역자 주: 적색은 중국 공산당의 상징처럼 쓰인다] 지난 주에 이어 들끓고 있다. 학부모그룹이 관련된 학생과 선생님 그룹들과 함께 9월 정부가...

2012/08/29

프랑스: 교통사고를 줄이기 위한 운전자의 음주측정기 소지 의무화

지난 3월1일(현지시간) 프랑스 법제처(Legifrance) 인터넷 사이트에 전 차량의 1회용 간이 음주측정기 비치 의무화 법령이 게시됐다. 7월1일부터 실시되는 새 교통법규는 음주운전으로 발생하는 교통사고를 줄이기 위한 노력으로...

2012/08/15

모로코: 학생들, 교육제도 개혁을 요구하다.

7월, 모로코의 한 그룹의 학생들이 “교육제도 개혁을 위한 모로코 학생연합”이라는 페이스북 페이지를 시작하였다. 한 달도 채 못되 만 명 이상이 페이스북 페이지에 참여했다.

2012/05/08

이집트: 위기에 빠진 이집트 최초의 연구 중심 대학

작년부터, 이집트 최초의 연구중심대학인 나일 대학 (Nile University)의 앞날이 불투명해졌다. 연구목적으로 지어진 이 대학캠퍼스는 즈왈리 과학 기술시 계획을 위해 '양도' 되었다.

2012/03/25

마케도니아 : 표현의 자유와 과학적 방법에 반대하는 ‘학계의 연대’

성 연구학자, 인권운동가, 인터넷 블로거로 활동하는 한 젊은 여성이, 마케도니아의 권력자들을 향해 용기를 내어 진실을 이야기하기 하며 뿌리깊은 동성애 혐오주의에 대항하였으나, 그녀는 학자로서의 경력에 큰...