See all those languages up there? We translate Global Voices stories to make the world's citizen media available to everyone.

세계: 11월 11일, 여러분의 삶을 세상과 나누어요!

이 기사는 글로벌 보이스의 2011 글로벌 개발의 일부입니다.

오는 11월 11일, 무엇을 할건가요? 그날 하루를 전세계 사람들과 일레븐 프로젝트에 참여하고 UN  밀레니엄 개발 목표 달성에 힘을 보태는 것은 어떨까요?

당신의 소소한 일상생활, 주변에서 일어나는 일을 이야기 해 주세요. 당신이 써 내려가는 인생의 이야기는 저희에게 더할나위 없이 소중합니다. 다가오는 11월11일, 일레븐 프로젝트에 참여하는 것은 어떨까요? 프로젝트 참여는 사진이나 영상, 오디오 파일등 양식에 구애받지 않고 11월 11일 하루의 모습을 담아 제출하는 형태로 이루어집니다. 여러분이 보내주신 자료를 한데 모아 사진집과 세계 음악 콜렉션, 그리고 다큐멘터리 영상등 세 가지 형태로 만들게 됩니다. 프로젝트 동안 조성된 기금은 UN의 8가지 밀레니엄 개발 목표 달성에 힘쓰는 자선단체를 지원하는데 쓰입니다.

11-11-11 Creative Minds Unite - 3 months to go! Video by 11Eleven Project on Youtube

11-11-11 Creative Minds Unite -이제 3개월 앞으로! 일레븐 프로젝트 유튜브 채널 제공

8월 11일, 프로젝트의 서막이 열렸습니다. 웹사이트를 방문하여 회원가입을 하시고 참여 등록을 마치신 후 영상, 사진, 음악 중 원하는 형식을 골라 11월 11일의 일상을 기록해 주시면 됩니다. 저희 일레븐 프로젝트의 홍보대사 활동도 가능합니다. 여러분이 거주하는 도시에 이번 프로젝트를 알리시고 더 많은 사람들이 목소리를 낼 수 있도록 해주세요.

페이스북트위터 에서도 일레븐 프로젝트를 만나실 수 있습니다. 11월 11일 (통칭 11/11/11)  노트북, 휴대폰, 카메라, 녹음기등 장비에 상관없이 손에 쥐고 여러분의 뜻깊은 하루의 일면을 기록해 주십시오. 어느 언어로 기록하시든 상관없습니다. 그리고 11월 11일 이후 촬영하신 기록물을 홈페이지에 제출하시면 됩니다. 저희 일레븐 프로젝트 팀이 여러분이 보내주신 소중한 자료를 편집해 다큐 영상 제작에 사용할 것입니다. 제작된 영화는 2012년 9월 21일 UN 평화의 날에 맞추어 개봉될 예정입니다.

UN 밀레니엄 개발 목표(MDGs)에 대한 사람들의 인식을 높이기 위해 마련된 일레븐 프로젝트에 글로벌 보이스가 함께합니다. 2011년 11월 11일, 인류의 참 모습을 구현하기 위한 프로젝트에 세계 시민들을 초대합니다. 영상, 오디오, 혹은 블로그등 양식은 자유롭습니다. 밀레니엄 개발 목표라는 단어에 얽매일 필요는 없습니다. 중요한 것은 여러분 자신을 나타내는 것입니다. UN 밀레니엄 개발 목표가 뭐냐구요? 저희 특별 취재 페이지를 방문하셔서 UN이 상정한 8가지 개발 목표와 2015년까지 그 목표를 완수를 하기 위한 방편등을 알아 보십시오.

또한 여러분들이 각자의 블로그에 “내가 바라는 100년후 세계의 모습”을 UN 개발 목표와 관련하여 써주시길 바랍니다. 작성시 저희의 밀레니엄 개발 목표 페이지를 링크 해주시면 저희가 여러분의 블로그 주소를 올려 놓겠습니다. 오는 11년 11월 11일, 프로젝트를 통해 만나요.

이 기사는 글로벌 보이스의 2011 글로벌 개발의 일부입니다.

첫 댓글 달기

Authors, please 로그인 »

가이드라인

  • 관리자가 모든 댓글을 리뷰합니다. 동일한 댓글 두 번 입력시 스팸으로 간주됩니다.
  • 타인을 배려하는 댓글을 남겨주세요. 외설적인 내용을 담고 있거나 특정 개인이나 집단에 인신 공격하는 댓글은 삭제합니다.