Below are posts about citizen media in English. Don't miss Global Voices, where Global Voices posts are translated into English! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.
글 관련 영어 / 3월, 2011
카타르: 월드컵 경기장 위의 인공 구름 이슈
카타르가 2022년 월드컵을 위해서 무선으로 조종되는 공중 부양 가림막을 경기장에 설치한다는 보도가 나왔다. 이 소식은 마치 들불처럼 퍼지며 다시 한 번 세계인의 이목이 카타르에게로 집중되도록 만들었다. 이에 대한 사람들의 반응을 모아봤다.
시리아: 시민 기자들 비디오가 전해온 다라아의 참상
시리아 다라아(Daraa)에서 시위에 대한 무력 진압이 계속되며 사상자에 대한 보도가 물밀듯이 들어왔다. 시민기자들은 비디오로 참상을 찍고 이를 유투브에 올리고 있다.
시리아: 대학살 보도, 기자와 블로거 행방불명
시리아 다아라에서 무력 시위 진압이 계속되고 있다. 정부의 특별 공습 부대는 새벽 녘에 알 오마리 사원을 공격하면서 최소한 여섯 명을 살해했고, 시리아의 유명 기자겸 블로거는 행방 불명되면서 대학살에 대한 공포와 반발이 강해져만 가고 있다.
바레인: 기자들, 입국을 저지당하다
바레인 시위가 격화되면서, 이를 취재하기 위해 온 기자들은 입국을 거부당하고 있다.
일본: 비디오를 통해 전해져온 기도
지진, 쓰나미 그리고 원전 사고를 한꺼번에 겪은 일본 국민들을 위해, 곳곳에서 음악과 비디오를 통해 위로의 손길을 건네고 있다.
중국: 방사능 누출 루머로 인한 소금 사재기 현상
일본 원자력 발전소에서 유출된 방사성 물질이 중국 소금 공급지를 오염시켰다는 루머가 돌면서 지금 중국은 소금 품귀 현상을 맞고 있다. 정부는 공식 계정을 통해 루머가 사실이 아님을 밝히며 사람들을 안심시키고 있다.
리비아: 이건 싸움이 아니라 불꽃놀이야 #다급해진 가다피의 거짓말들
리비아의 독재자 가다피는 지속적인 특이 발언으로 세계의 이목을 끌었다. 이에 누리꾼들은 해쉬태그 #다급해진가다피의거짓말RT 를 통해서 가다피가 했을 만한 가상 황당 발언을 트윗하며 독재자를 비웃고 있다. 포스팅에 실린 발언의 진위 여부는 독자분들이 알아서 판단 할 것.
