· 10월, 2010

Below are posts about citizen media in English. Don't miss Global Voices, where Global Voices posts are translated into English! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

글 관련 영어 / 10월, 2010

중국과 티베트: 망명 민주주의

  2010/10/31

망명중인 티베트인들은 그들의 고향땅에 살 권리와 그 안에서 누릴 수 있는 기본 권리들을 박탈당한다. 하지만 어떤 의미에서 그들은 망명을 통해 한 층 강화된 민족 정체성, 자유로운 발언권과 박해의 두려움 없이 그들의 종교를 행하고 퍼뜨릴 수 있는 권리 그리고 투표권을 부여 받는다.

푸에르토리코: 만연한 경찰 부패

  2010/10/27

10월 6일 미국 연방수사국(FBI)는 89명의 현직 경찰을 포함해 133명을 체포했다. 법무부에 따르면 이번 검거는 FBI역사상 가장 큰 경찰 비리 혐의 체포였다. 인터넷의 블로그에는 다양한 반응이 올라왔다.

르완다 학살, 그로부터 16년

  2010/10/25

80만 여명의 목숨을 앗아간 르완다 대규모 학살이 일어난 지 벌써 16 년이 지났다. 오늘날까지도 많은 사람들이 그 충격에서 헤어나오지 못하고 있는 가운데 최근 프랑스 사르코지 대통령의 ‘1994년의 일들은 실수’란 발언 이후 블로거들은 르완다의 복잡한 국제 정세에 대해 목소리를 냈다.

중국: 세 도시에서 일어난 반일시위

  2010/10/22

도쿄에서 반중 시위가 일어난 바로 그 날, 중국의 대도시 곳곳에서 대규모 반일 시위가 일어났다. 반일 시위대는 일제품 불매를 외치며, 일식당을 산산조각 내는 등의 물리적인 공격도 가했다. 며칠 후 시위는 중국 다른 전역으로도 퍼졌다.

글로벌 보이스 관련 보도

en