See all those languages up there? We translate Global Voices stories to make the world's citizen media available to everyone.

글 관련 이란

2011/08/07

이란: 테헤란의 물싸움 놀이, 구속으로 이어지다.

불장난 하지 말라는 이야기는 삼척동자도 다 아는 사실이다. 하지만 최근 길거리에서 한바탕 벌인 물싸움으로 민병대에 구속된 젊은이들의 사례를 보면 테헤란에서는 물싸움 도 마음대로 할 수...

2011/08/03

이란: 이슬람 전 시대의 동상에 쏟아진 분노

바야흐로 동상의 수난시대라 해도 과언이 아니다. 최근 각지에서 발생한 몇몇의 국가 영웅 동상 절도의 이면에 종교적 이유가 숨어있다.

2011/07/19

이란: 여름 무더위도 꺾어버린 “부적절한” 옷 단속

여름이라 하면 대부분 태양과 바다, 휴가 등을 떠올리지만, 이란에서 여름은 "비 이슬람적" 복장에 대한 규제를 의미한다.

2011/02/15

이란, “알 자지라, 이집트에서 한 것처럼 이란을 보도해 달라!”

이란 사이버 활동가들이 이집트와 튀니지 사람들을 대변해 금지된 대중 시위를 선동하자, 알 자지라의 이란 현장 취재를 독려하기 위한 페이스북 페이지가 만들어 졌다.

2011/02/02

네덜란드: 네덜란드계 이란 여성, 이란에서 사형당해

네덜란드계 이란인 자흐라 바흐라미가 이란에서 사형당했다. 1월 2일 마약관련 범죄 유죄판결을 받아 사형선고를 받은 뒤의 일이다. 자흐라 바흐라미는 2009년 12월 27일 반정부 시위에 참여했다가 체포당한...

2010/12/28

이란: 보조금 삭감, 솟구치는 물가

정부의 보조금 삭감 이 후, 물가가 치솟고 있다. 높은 물가로 인해 애꿎은 중산층과 빈곤층만 피해를 보는 곳, 바로 지금의 이란이다.

2010/12/25

이란 사진 블로거 눈에 비친 레바논

모하마드 레자 하사니는 이란의 전문 사진 작가이자 유명한 포토 블로거이다. 그의 사진에서 레바논, 그리고 레바논에서 보이는 이란의 모습을 볼 수 있었다.