See all those languages up there? We translate Global Voices stories to make the world's citizen media available to everyone.

글 관련 튀니지

2011/01/18

튀니지: 불안한 치안에 가려진 자유의 기쁨

20년이 넘게 이어진 벤 알리의 독재 정권이 무너진 후, 튀니지 국민들은 새로운 자유를 맞이했다. 하지만 치안이 점점 불안해짐에 따라 튀니지 인들은 이웃들과 손잡고 스스로 자신의...

튀니지: 벤 알리 정권 종말을 기념하며

4 주에 걸친 대중 시위로 인해 튀니지 대통령 벤 알리가 23년의 집권을 마무리하고 나라를 떠났다. 글로벌 보이스는 벤 알리 퇴각에 대한 트위터와 블로그 반응을 알아보았다.

2010/12/28

프랑스어권 시민 미디어에서 정리한 2010년의 재난

프랑스어권 시민 미디어가 2010년 한 해 동안 다룬 여러 사건들 중 핵심 키워드는 다름 아닌 '재난' 이다. 1월 아이티 지진의 여파와 12월 코트디부아르의 드라마틱한 선거...