Below are posts about citizen media in Spanish. Don't miss Global Voices en Español, where Global Voices posts are translated into Spanish! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.
글 관련 스페인 / 11월, 2010
콜롬비아:메델린에서 무장 그룹간의 충돌, 트위터 소식
11월 9일 밤, 콜롬비아 메델린에는 몇 차례 총성음이 들렸다. 소식은 빠르게 트위터를 통해 전해졌고 메델린의 시장도 트위터를 통해 이에 대해 시민들과 대화를 주고 받았다.
코스타리카: 니카라과와의 국경선 분쟁
자연 경계인 산 후안 강 정화, 준설 작업으로 시작했던 한 단순한 일이 두 나라 외교적, 군사적 분쟁으로 발전해 버렸다. 군대 없는 나라인 코스타리카는 니카라과 정부가 이 분쟁을 이용해 내부 문제를 덮고, 표심을 끌려 한다고 비난 했다.
에콰도르: ‘죽은 자들의 날’ 살리기
에콰도르에서는 얼마 전 죽은 자들의 날을 기념했다. 매년 11월 2일 에콰도르인들은 이 오래된 전통을 기념하며 그들의 특별한 전통 음료와 전통 빵을 준비해 먹는다. 블로그 공간에서도 할로윈이 이 전통 축제를 대신하는 것을 막자는 캠페인이 벌어졌다.
