See all those languages up there? We translate Global Voices stories to make the world's citizen media available to everyone.

Eum Ka Ram

이메일 Eum Ka Ram

최근 포스팅 Eum Ka Ram

2014/09/09

기니 블로거, 에볼라 습격에 온라인 커뮤니티의 부재를 슬퍼하다

"기니 블로그스피어에 무슨 일이 일어났나? 기니에 블로그스피어라는 게 있긴 한가? [...] 우린 격렬히 변하는 세계 속에서 너무 자기중심적이고 수동적인 관중에 머무르고있지 않나?"

2013/08/27

시리아: 알레포 전선에서 보낸 트윗

친정부군과 반정부군 간 내전이 격해지는 가운데, 저널리스트 제난 무사(Jenan Moussa)가 시리아 알레포에 돌아와 그녀의 경험을 트윗으로 전했다. 무사는 생생하고 다소 사적인 트윗을 통해 독자들에게 분쟁에...

2013/06/29

헤드라인 너머의 예멘

예멘은 뉴스에서 보도되는 것처럼 정말 "알 카에다, 가난, 전쟁"으로 점철된 나라일까? 예멘에 대한 인식을 바꾸기 위해 예멘인들이 블로깅과 소셜미디어, 사진과 영상을 통해 담은 예멘의 사람들,...

시리아: 도시 홈스, 봉쇄 1년 째

시리아에서 가장 먼저 반정부시위가 일어났던 도시 중 하나인 홈스가 정부군에게 포위되어 포격과 공습에 시달린 지 벌써 1년이 지났다. 포위된 도시 안에서 사람들은 매일 폭격과 전투...

2013/05/11

사진: 동남아시아 노동자들, 권리를 찾기 위해 행진하다

글로벌보이스는 2013년 5월 1일 캄보디아,필리핀,인도네시아,싱가포르에서 진행된 노동절 시위를 되돌아보고자 한다. 노동자들과 인권단체들의 다양한 요구들을 알리기 위해 조직된 이번 집회는 대체적으로 평화롭게 진행되었다.

2013/03/09

‘원 빌리언 라이징’ 여성운동의 선봉에 선 인도

'여성에 대한 폭력'에 반대하는 캠페인 '원 빌리언 라이징'. 인도가 그 선봉에 섰다.

2013/02/22

아직도 갈 길이 먼 미얀마 언론의 자유

미얀마 정부가 악명높은 검열 위원회를 해산시키겠다는 결정을 내리긴 했지만, 아직도 비리를 폭로한 기자들이 소송에 휘말리고 댓글알바들이 정부의 사주를 받고 악플을 다는 등의 일이 벌어지고 있다.