글로벌 보이스 특집 보도 2011년 일본 지진 [1]의 글 입니다
3월 11일 금요일 오후 두시 46분 23초경, 약 8.9규모의 지진이 일본을 강타했다. 이는 일본 관측 역사상 가장 큰 지진이다.
아래는 사람들간 연락을 돕기 위해 제공된 온라인 자료들이다.
- 구글의 사람 찾기 페이지 [2]
- 페이스북의 정보 나누기 [3]
- 기가진(Gigazine)은 이 글 [4][ja]에 실린 스크린샷 이미지를 통해 어떻게 통신회사의 긴급 문자 서비스를 이용할 수 있는 지를 가르쳐주었다.
현재 일본 트위터 공간에서 사용하고 있는 해쉬태그는 #sendai [5]와 #jishin [6]이며 해쉬태그 #prayforjapan [7]는 영문 트위터 공간에서 일본을 위한 기도를 보내는 용도로 사용된다.
트위터에서 많은 사람들은 최대한 평정심을 유지하려 애쓰는 모습을 보인다. 이들은 과거 한신 대지진 [8]추에쑤(Cheutsu) 지진 [9]의 경험을 살려 서로 조언을 해주고 있다.
@asahi_chousa [10]는:
【拡散希望】電気屋さんからの忠告!です。 ただ今地震で停電している地帯の方はブレーカーを全て落として下さい。通電されたら小さなブレーカーを一つづつ入れて下さい。漏電ブレーカーが落ちるようでしたら、無理に入れず、電気事業者等に連絡をとって下さい。漏電による火災を防ぎましょう。
@take23asn [11]는:
@take23asn 【タンスの下敷きになった人を助ける方法】タンスが頑丈なのは全面と上部、側面だけ。背の面は薄い板でできている。その薄い板を蹴破り、そこからすべての引き出しを抜き取る。そうすれば簡単にタンスを解体できる。
@Grpa_Horiuch는 [12]:
【 緊急 】 手話が必要な方に教えて上げてください。「目で聴くテレビ」でNHKのニュースに手話をつけて放送中。このURLから「緊急災害放送」をクリックしてください。 http://t.co/KQPhc1r #jishin #NHK
@hibijun [13]은:
FMわぃわぃは多言語で地震・災害情報を放送中。インターネットでも聴けます。http://bit.ly/eaV16I%20 [14] 在日外国人の皆さんに伝えてください。 #saigai#eqjp #earthquake
@kuilne [15]은:
iPhoneの電池を少しでも長持ちさせる方法。
1.wifiを切る
2.位置情報サービスを切る
3.通知サービスを切る
4.Bluetoothを切る
5.画面の明るさを一番暗くする
6.余計なアプリを切る
미야기현 센다이에 있는@Tranquil_Dragon [16]은 스크린샷 이미지를 올렸다:
[17]
@wanchan11는 센다이 항 [18] 사진을 올렸다.
[19]
아래는 도쿄에서 보내온 비디오이다:
지진 와중에서도 이 보도에 도움을 준 글로벌 보이스 일본 팀 멤버들에게 감사의 말을 전합니다.
글로벌 보이스 특집 보도 2011 일본 지진 [1]의 글이다.