See all those languages up there? We translate Global Voices stories to make the world's citizen media available to everyone.

글 관련 프랑스

2016/03/21

유럽 전역을 돌며 난민들의 식사를 해결하는, 달리는 키친!

난민들에게 따뜻한 식사를 전하자. 가프르 후세인은 오늘도 달리는 키친에서 요리를 제공하고 있다.

2014/01/28

한국: 언론, 박근혜의 유럽순방을 미화시키다

한국 대통령 박근혜의 일주일 간의 서유럽 순방후, 한국의 인터넷 이용자들은 친정부 성향의 주요 한국신문들이 진실을 왜곡하고 대통령의 유럽 순방을 미화한 것을 비난했다.

2011/05/23

프랑스: 도미니크 스트라스 칸의 몰락?

전 국제통화기금 총재인 도미니크 스트라스 칸의 섹스 스캔들이 터지면서 프랑스 전역이 들끓고 있다. 스트라스 칸은 여론조사에서 현 대통령 사르코지를 이길 정도의 유력한 대선 후보라는 점,...

2011/04/23

세계 블로거들, 반-니캡 전문가 의견에 문제 제기

프랑스에서 2011년 4월 16일부로 니캡과 부르카 금지법이 실행됨에 따라, 이 주제에 대한 국민 감정이 다시 동요되고 유럽 국가와 전 세계적으로 시위가 일어났다.

2010/12/28

프랑스어권 시민 미디어에서 정리한 2010년의 재난

프랑스어권 시민 미디어가 2010년 한 해 동안 다룬 여러 사건들 중 핵심 키워드는 다름 아닌 '재난' 이다. 1월 아이티 지진의 여파와 12월 코트디부아르의 드라마틱한 선거...

2010/10/25

르완다 학살, 그로부터 16년

80만 여명의 목숨을 앗아간 르완다 대규모 학살이 일어난 지 벌써 16 년이 지났다. 오늘날까지도 많은 사람들이 그 충격에서 헤어나오지 못하고 있는 가운데 최근 프랑스 사르코지...