See all those languages up there? We translate Global Voices stories to make the world's citizen media available to everyone.

· 11월, 2010

글 관련 라틴 아메리카 / 11월, 2010

2010/11/20

콜롬비아:메델린에서 무장 그룹간의 충돌, 트위터 소식

11월 9일 밤, 콜롬비아 메델린에는 몇 차례 총성음이 들렸다. 소식은 빠르게 트위터를 통해 전해졌고 메델린의 시장도 트위터를 통해 이에 대해 시민들과 대화를 주고 받았다.

2010/11/09

코스타리카: 니카라과와의 국경선 분쟁

자연 경계인 산 후안 강 정화, 준설 작업으로 시작했던 한 단순한 일이 두 나라 외교적, 군사적 분쟁으로 발전해 버렸다. 군대 없는 나라인 코스타리카는 니카라과 정부가...

2010/11/08

에콰도르: ‘죽은 자들의 날’ 살리기

에콰도르에서는 얼마 전 죽은 자들의 날을 기념했다. 매년 11월 2일 에콰도르인들은 이 오래된 전통을 기념하며 그들의 특별한 전통 음료와 전통 빵을 준비해 먹는다. 블로그 공간에서도...

2010/11/04

불가리아: 브라질 첫 여성 대통령 당선인에 대한 온라인 반응

브라질 첫 여성 대통령 당선인인 지우마 로제프는 불가리아에서도 화제가 되고 있다. 불가리아인의 뿌리를 가진 당선인에 대한 불가리아인들의 솔직한 생각을 글로벌 보이스에서 알아 보았다.