See all those languages up there? We translate Global Voices stories to make the world's citizen media available to everyone.

· 7월, 2011

글 관련 정치 / 7월, 2011

2011/07/26

태국: 야당 총선 승리에 대한 반응

이번 치뤄진 총선에서 야당 푸어타이당이 과반수가 넘는 260석 이상을 차지하면서 승리, 잉락 친나왓 (Yingluck Shinawatra)이 태국 역사상 최초의 여성 총리가 될 전망이다.

2011/07/25

노르웨이: 우토야 섬 학살, 생존자의 생생한 증언

세계를 충격에 빠뜨린 노르웨이 우토야 섬의 총기난사 사건. 그 비극에서 살아남은 프라블린 카우르의 생생한 증언이다.

2011/07/22

중국: 여성 시민운동가 왕리홍의 석방을 위한 캠페인

수 많은 시민 운동에 참여해 온 여성 시민운동가 왕리홍. 아이웨이웨이를 비롯한 시민 운동가들이 풀려나는 지금도 그녀는 117일째 억류당해있다. 그녀를 구하기 위해 네티즌들이 나섰다.

중국: 홍색 문화의 열기 속으로

중국에서 최근 몸집이 커지고 체계를 갖추게 된 "홍색교육", 혁명 가요 경연대회부터 수감자들의 교화 교육에 이르기까지, 급격하게 퍼지고 있는 홍색 캠페인의 실체를 글로벌 보이스가 파헤쳐보았다.

2011/07/17

호주: 탄소세, 마침내 그 모습을 드러내다.

"탄소세"도입을 놓고 호주는 찬,반으로 첨예하게 대립하고 있다. 줄리아 길라드 총리가 발표한 탄소세는 이산화탄소 배출량이 많은 500개 기업에 배출량 톤당 23 호주 달러를 부과하는 것을 골자로...

2011/07/13

남(南)수단: 마침내 자유를 쟁취하다!

아프리카에 남수단 공화국이란 신생 국가가 태어났다. 2011년 1월9일, 남수단이 수단의 일부로 남을 지, 독립 할 지의 여부를 묻는 국민투표가 열렸다. 결과, 만장일치에 가까운 99퍼센트의 독립...

2011/07/10

그리스: 우리는 민주주의를 태동시켰지만 그 숨통 또한 끊었다!

쟈스미나 바빅(Jasmina Babic)이 지난 주 그리스 아테네에서 있었던 시위와 경찰의 폭력에 대한 트위터의 반응을 알아본다.