See all those languages up there? We translate Global Voices stories to make the world's citizen media available to everyone.

글 관련 Culture

2017/09/30

일본 사람이 놀란 세계의 자판기

일본은 세계에서 가장 특이한 자판기가 있는 나라로 여겨지곤 하지만, 다른 나라에도 그에 못지 않은 자판기들이 있다.

2016/12/26

‘엉덩이가 커서 열차 탑승이…’ 日 마스코트의 귀여운 사투

일본의 마스코트 인형들은 열차 탑승에 어려움을 겪기도 한다. 그들의 엉덩이 때문이다.

2016/03/04

‘국민총행복'을 강조한 부탄의 전 국왕, 환갑을 맞다

권력보다는 국민의 행복을 염원한 왕으로서, 지금도 널리 사랑받고 있는 부탄의 제 4대 국왕 지그메 싱계 왕축. 그의 60번째 생일을 맞아 많은 축하의 메세지가 전해지다.

2016/03/02

실종되거나 살해당한 캐나다의 선주민 여성들을 기억하는 붉은 드레스

캐나다에서는 1980년 이후 약 1200명의 선주민 여성이 살해당하거나 실종되고 있다. 여기에서 선주민 여성들이 직면한 불공정에 관심을 촉구하는 REDress 프로젝트가 시작되었다.

2016/02/23

역사 만화의 인종 차별적 묘사, 미국의 필리핀 침략을 옹호하다

역사 만화에서 필리핀 사람들은 침략국인 미국으로부터 교화받아야 하는 미개인들로 묘사되었다.

2016/01/14

위안부 할머니, 한국과 일본 정부의 ‘위안부 합의'에 분개하다.

제2차 세계대전 당시 일본군은 아시아 전역에서 여성에게 성 노예가 될 것을 강요했다. 위안부 피해자와 동시에 몇몇 일본 우파 정치인은 이번 합의 내용을 받아들일 수 없었다.

2015/12/22

2015년 러시아에서 가장 많이 검색한 단어는?

(러시아)루넷 에코

2015년, 러시아 인터넷은 유로비전과 하키에 열광했지만, 올해 세상을 떠난 유명 러시아인을 추모했으며 이집트와 프랑스에서 일어난 비극적인 사건의 경위도 추적했다.